Found out that it's using CE (Cheat Engine), the download is in the description (wasn't sure if its ok to link it on FSD aha):
You just replace the character with the boss ones apparently. Though the people on reddit are apparently trying to get some data on how to incorporate that movekit into your character rather than swapping to the bosses. Looks pretty cool to be honest.
