If we go by Skyrim that was released 2 years after FO3 my guess is 2 years from now. With any luck well see a new New Vegas style game to keep the appetite whet
I'm more excited for a future Elder Scrolls though