Don't let those people know Ayane is younger than Marie. Hell don't let them know she's 14 in Ninja Gaiden.
Ayane has always been the "loli" before DOA5 came out. I guess since she has a more mature body, people choose to overlook that XD