Whelp, I'm out of luck then. I had a RGH'd system but died last year. I only have a X360 E (stock, unmodded) and a Fat with flashed DVD drive. None of them is capable of running unsigned code.
In any case, I googled around and found out burning backups of OG Xbox games and make them work on X360...